Soeben in der Gebrauchsanweisung meines E-Book-Readers gelesen:

„Aan de onderkant rechts op de taakbalk, klik met de linkermuisknop op de Hardware Veilig Verwuderen-pictogram.
In het snelmenu dat verschijnt, klik met de linkermuisknop op Massa opslaagapparaatstation veilig verwuderen om het te selecteren.
U kunt nu uw eBook-Reader van de Computer loskoppelen.“

Ja, und da möchte man doch tatsächlich sofort losreiten (loskoppelen), nicht wahr?
Ik lees jedenfalls diese instructies andächtig (aandachtig) door. Und bin veilig verwu(n)dert.
Eine herrliche Sprache!

• Top